描述:该季延续1880年代美国社会变革背景，聚焦罗素家族与布鲁克家族的冲突。铁路大亨乔治·罗素筹划修建横贯大陆铁路时遭遇矿业联盟抵制，同时纽约金融危机使其陷入资金困境；宝莎·罗素则致力于提升家族社会地位。布鲁克家族因艾达继承宅邸引发管理权争夺，其参与禁酒运动重塑家族话语权。